Članovi

Gabrijel Jurić REDOVAN ČLAN

 Životopis

     Rođen sam 7. 10. 1978. godine u Tuzli u Bosni i Hercegovini. Zbog rata sam izbjegao 1992. u Kloštar Ivanić u Hrvatskoj, gdje provodim godinu dana u izbjeglištvu. 1993. upisujem Nadbiskupsku klasičnu gimnaziju, u kojoj sam maturirao 1997. Iste te godine upisao sam se na Katolički bogoslovni fakultet u Zagrebu, koji napuštam 1999., te se iste godine upisujem na Filozofski fakultet u Zagrebu na katedre za Hrvatski jezik i književnost i Ruski jezik i književnost. 2005. godine diplomirao sam na Katedri za ruski jezik i književnost s temom o prevođenju. Od 2006. pa sve do sada radim kao profesor hrvatskoga jezika, i to od 2007. godine u Veterinarskoj školi u Zagrebu. Osim kao profesor, radio sam honorarno i kao lektor hrvatskoga jezika. Zadnjih godina bavim se proučavanjem suvremene ruske književnosti te sam na tu temu u časopisu Vijenac objavio sljedeće članke: Kabanica skrojena jezikom, Vijenac 410, Zagreb, 19. studenoga 2009.;  Antologija mladog majstora, Vijenac 522, Zagreb, 6. ožujka 2014.; Paklena komedija, Vijenac 527, Zagreb, 15. svibnja 2014.; Tatjana Tolstoj i izgubljena duhovnost, 531-533, 10. srpnja 2014.; Slučaj Ljudmile Ulicke, Vijenac 573, 18. veljače 2016.; Potemkinovci – iluzija i praznina 582, 23. lipnja 2016.; Pavlov – borac protiv cinizma 598, 2. veljače 2017. U Vijencu sam objavio i prijevode dviju pripovijetki: Noć, Tatjana Tolstoj, Vijenac 531-533, 10 srpnja 2014.; Bijedni rođaci, Ljudmila Ulicka, Vijenac 573, 18 veljače 2016., a u pripremi za izdavanje su još i prijevodi Crkva i država, (poglavlje u knjizi) Lav Nikolajevič Tolstoj, Jesenski i Turk; Nacionalizam ili mir, (poglavlje u knjizi) Lav Nikolajevič Tolstoj, Jesenski i Turk.

 Bibliografija

  1. Grad N. i druge priče , Matica hrvatska, Zagreb 2019.
    Leonid Dobičin: Gorod En
    ruski  hrvatski DHKP
  2. Nesveti sveti, Verbum, Split 2017. (Memoari, 447 str.)
    Tihon ŠEvkunov: Nesvjatije svjatije
    ruski  hrvatski DHKP
  3. Bijela garda, Alfa, Zagreb 2012. (Povijesni roman, 348 str.)
    Mihail Bulgakov: Bjelaja Gvardija
    ruski  hrvatski DHKP
  4. Huka vremena, Alfa, Zagreb 2011. (Autobiografska proza, 142 str.)
    Osip Mandeljštam: Šum vremeni
    ruski  hrvatski DHKP
  5. Anarhija, Demetra, Zagreb 2009. (Publicistika, 489 str.)
    Petar Kropotkin: Anarhija
    ruski  hrvatski DHKP

 Jezici

ruski  hrvatski

Kontakt