Članovi

Marina Alia Jurišić REDOVAN ČLAN

 Životopis

Marina Alia Jurišić (Split, 8. travnja 1984.) završila je studij klasične filologije 2009. na Sveučilištu u Zadru obranom diplomskog rada iz područja historijske gramatike Nepotpuna satemizacija slavenskih jezika (dostupan na Crosbiju) i stekla akademsku titulu mag. philol. lat. i mag. philol. graec. Živjela je u Finskoj gdje je 2016. radila u Strukovnoj školi u Kuopiju (Savon Ammatti- ja Aikuisopisto, Kuopio) kao pomoćni predavač na tečaju finskog jezika za imigrante s arapskog govornog područja.

U prosincu 2020. upisala je poslijediplomski doktorski studij Moderne i suvremene hrvatske povijesti u europskom i svjetskom kontekstu na Odsjeku za povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu.

Članstva u znanstvenim i stručnim društvima:

  • DHKP (na temelju prijevoda Ann Radcliffe), od 2019.
  • Marguerite de Navarre Society/La Société de Marguerite de Navarre, Institut za tehnologiju u Massachusettsu, MIT, od 2022.

Nagrade i priznanja:

  • Rektorova nagrada za izvanredna postignuća u akademskoj godini 2004./2005. Sveučilište u Zadru, 2006.
  • Rektorova nagrada za izvanredna postignuća u akademskoj godini 2005./2006. Sveučilište u Zadru, 2007.

Znanstveni radovi:

  • Javna histerija protiv historije. Velike bitke 1943. na jugoslavenskom ratištu u hrvatskim udžbenicima za vrijeme socijalizma i postsocijalizma, Historia Moderna (u pripremi), Zbornik radova, Kamberović, Husnija (ur.), UMHIS, Sarajevo, 2023. - History Fest, Sarajevo 2023. Država, nacija i europske integracije, Bosna i Hercegovina i jugoistočna Europa 1943-2023.
  • Maja Buždon, zapovjednica logora za žene i djecu u Staroj Gradiški i načini na koje se govorilo o njezinim zločinima // Reprezentacije nasilja u jugoistočnoj Evropi 20. stoljeća. Zbornik radova / Kamberović, Husnija (ur.), UMHIS, Sarajevo 2022. - History Fest, Sarajevo 2022. Rat, civili, migracije: Bosna i Hercegovina i jugoistočna Europa 1942. i 1992.

Stručni radovi:

  • Prikaz knjige: Nataša Mataušić - Diana Budisavljević, Prešućena heroina Drugog svjetskog rata // Historijski zbornik, (2022), 2.

Izlaganja na znanstvenim konferencijama i radionicama:

  • Southampton, Ujedinjeno Kraljevstvo, 2022. University of Southampton/University of Zagreb. Doctoral conference: Social, Gender and Political History; Power and Violence: From Seamstress to the Symbol of Terror. A Case Study of the Ustasha Camp Commander Maja Buždon
  • Graz, Austrija, Karl Franzens Universität, Winter Semester Retreat, 2021. Europeanization of Southeastern Europe (Workshop). Maja Buždon's Command in the Stara Gradiška Camp

Prijevodi u pripremi:

Baltasar Gracián y Morales, Kritikon, Zagrebačka naklada

Oodgeroo Noonuccal, My People, Zagrebačka naklada 

 Bibliografija

  1. Ako je ponoć u stoljeću, Disput, Zagreb 2023. (Roman, 268 str.)
    Victor Serge: S'il est minuit dans le siècle
    francuski  hrvatski DHKP
  2. Teorem, MeandarMedia, Zagreb 2022. (Roman, 195 str.)
    Pier Paolo Pasolini: Teorema
    talijanski  hrvatski DHKP
  3. Heptameron, Zagrebačka naklada, Zagreb 2021. (Renesansne novele, 416 str.)
    Margareta Navarska: L'Heptaméron
    francuski  hrvatski DHKP
  4. Talijan ili ispovjedaonica crnih pokajnika, Matica hrvatska - Ogranak Makarska, Makarska 2019. (Gotski roman, 575 str.)
    Ann Radcliffe: The Italian, or the Confessional of the Black Penitents
    engleski  hrvatski DHKP

 Jezici

engleski  hrvatski francuski  hrvatski starogrčki  hrvatski talijanski  hrvatski latinski  hrvatski španjolski  hrvatski

Kontakt