Otvorene prijave za radionicu prevođenja "Književno prevođenje pod lupom"
Društvo hrvatskih književnih prevodilaca organizira Radionicu prevođenja „ Književno prevođenje pod lupom“ Radionica će se održavati onl [...] [...]
Arhiva objava
Zbornik: Zagrebački prevodilački susret 2017.
Znanje o književnom prevođenju - prevodilački i traduktološki ogledi [...]
Prevoditeljski portreti - Nada Šoljan
Nada Šoljan rođena je u 1931. godine u Beogradu. Djetinjstvo je provela u Splitu i Zagrebu, a na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirala je anglistiku i jugoslavistiku. Cijeli [...] [...]
Prevoditeljski portreti - Milivoj Telećan
Milivoj Telećan rođen je u Splitu (1940.) gdje je završio Klasičnu gimnaziju. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao je francuski i talijanski jezik. Sredinom šezdeset [...] [...]
Prevoditeljski portreti - Vjera Balen-Heidl
Vjera Balen-Heidl rođena je u Zagrebu, gdje je diplomirala komparativnu književnost i engleski jezik. Radila je kao eurovizijska koordinatorica i novinarka u Redakciji kultur [...] [...]
Prevoditeljski portreti - Mladen Machiedo
»Uči se i materinski jezik, to bi bila opomena stjecana – kroz godine – i na vlastitoj koži!« Akademik Mladen Machiedo (Zagreb, 1938.) istaknuti je književni [...] [...]
Književni prevoditelj u vašem gradu - Nottingham na Zoomu - 2. 12. 2020. u 18 sati, platforma za videosastanke Zoom
Priključite nam se sa sigurne udaljenosti na adresi: <a href="https://zoom.us/j/4409586578?pwd=UitBR1kwdjMvQWV5WW96WkJhaTlYQT09" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zoom.us/j/4409586578?pwd%3DUitBR1kwdjMvQWV5WW96WkJhaTlYQT09&source=gmail&ust=1606574525042000&usg=AFQjCNH-30wf18kyQtaJ-2ZOifA9B1dUwg" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">https://zoom.us/j/4409586578? pwd= UitBR1kwdjMvQWV5WW96WkJhaTlYQT 09</a> uz identifikacijsku šifru (Meeting ID): 440 958 6578 lozinka: 0rZ0Wy Besplatnu aplikaciju možete preuzeti na: <a href="https://zoom.us/support/download" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zoom.us/support/download&source=gmail&ust=1606574525042000&usg=AFQjCNEdJ8NpFS8tsjXyTNc0KpxEZriD0Q" style="color: rgb(17, 85, 204); font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);">https://zoom.us/support/ download</a> [...]
U prevodilačkom ringu - Ana Stanić i Ela Varošanec Krsnik
Književno prevođenje u pravilu je samotan proces, a čitateljska javnost uvijek ima uvid u gotov, konačan proizvod, dok sve faze prevodilačkog procesa redovito ostaju skrivene i odv [...] [...]
Prevoditeljski portreti - Truda Stamać
U ovom intervjuu čut ćete razmišljanja o prevođenju “iz pera” Trude Stamać, iznimno cijenjene i višestruko nagrađivane prevoditeljice, urednice i književnice. Moglo bi se reći da v [...] [...]
Reakcija na neobjavljivanje Javnog poziva za dodjelu stimulacija autorima za najbolja ostvarenja na području književnog i prevodilačkog stvaralaštva u 2019.
DHKP je zajedno sa srodnim udrugama - Hrvatskim društvom pisaca, Društvom hrvatskih književnika te Hrvatskim društvom književnika za djecu i mlade - Ministarstvu kulture i medija R [...] [...]