Roman Jaroslava Hašeka “ Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války” među opsežnim je, da ne kažem debelim romanima, onaj koji sam, u to nema baš nikakve sumnje, najvi [...] [...]
U srijedu 27. travnja u 18 sati na Zoomu održat će se posljednji, deseti razgovor iz niza Književni prevodioci na vašem ekranu. U središtu pozornosti bit će Boris Vid [...] [...]
Povodom obilježavanja Svjetskog dana knjige, ove godine Društvo hrvatskih književnih prevodilaca poziva vas na dva programa u okviru Noći knjige. U petak, 22. trav [...] [...]
Središnje je pitanje DHKP-ova ciklusa prijevodne kritike kako je napisati? Većina je strastvenih čitatelja u životu pročitala cijeli niz tekstova koji bi se mogli svrstati među bli [...] [...]
Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP) raspisuje natječaj za boravak u DHKP-ovoj rezidenciji za prevodioce i pisce u Zagrebu, u razdoblju od 20. travnja do 31. prosinca 2 [...] [...]
*Roman je s engleskoga na hrvatski jezik prevela Maja Vrbanc, a 2015. godine izdao nakladnik Fokus komunikacije. Katharina Reiß, njemačka jezikoslovka, predstavnica funkc [...] [...]
U srijedu 6. travnja u 18 sato na Zoomu održat će se deveti razgovor iz niza Književni prevodioci na vašem ekranu. U središtu pozornosti bit će Boris Dumančić, književni [...] [...]
(projekt Prijevodna kritika sufinanciran je sredstvima Fonda za kulturu DHK) Charles Bukowski: Oluja za žive i mrtve. S engleskog preveo Damir Šodan, V.B.Z., Zag [...] [...]
Jučer su u Hrvatskom državnom arhivu dodijeljene Nagrade Iso Velikanović za 2021. godinu. Nagradu za životno djelo dobila je dugogodišnja članica DHKP-a, prevoditeljica s francusko [...] [...]
U srijedu 30. ožujka u 18 sati na Zoomu održat će se osmi razgovor iz niza Književni prevodioci na vašem ekranu. U središtu pozornosti bit će Ellen Elias-Bursać, knji [...] [...]