Članovi

Ivana Olujić REDOVAN ČLAN

 Životopis

Ivana Olujić rođena je 1976. u Sinju. Osnovnu školu i gimnaziju završila je u Splitu, a zatim se upisala na studij kroatistike i povijesti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radila je kao nastavnik hrvatskoga jezika u Hrvatskoj i u inozemstvu. Od 2004. zaposlena je kao znanstveni novak, a od 2016. kao docent na Katedri za rumunjski jezik i književnost Filofofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Književnim prevođenjem bavi se od 2010. Zajedno sa suprugom, Lucom-Ioanom Franom, prevela je šest romana, ali ima i samostalne prijevode kraćih proznih tekstova.

Prijavi prilaže zadnji zajednički prijevod, Život počinje u petak, te tekstove objavljene u antologiji Nabokov u Brašovu.


 Bibliografija

  1. Ivana Olujić: Buldožerist, Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Dan Lungu: Buldozeristul
    rumunjski  hrvatski DHKP
  2. Ivana Olujić: Dajte budite postmoderni, inače nas neće primiti u NATO!, Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Petru Cimpoeșu: Băi, fiți postmoderni, altfel nu ne primește în NATO!
    rumunjski  hrvatski DHKP
  3. Ivana Olujić: Jensenova funkcija, Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Horia Gârbea: Funcția lui Jensen
    rumunjski  hrvatski DHKP
  4. Ivana Olujić: Roman, Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Adriana Babeți: Roman
    rumunjski  hrvatski DHKP
  5. Ivana Olujić: S onu stranu , Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Daniel Vighi: DIncolo de
    rumunjski  hrvatski DHKP
  6. Ivana Olujić: Životopis/Posjetnica, Meandarmedia, Zagreb 2010.
    Adriana Babeți: CV. Carte de vizită
    rumunjski  hrvatski DHKP
  7. Ivana Olujić: Život počinje u petak, Oceanmore, Zagreb 2015.
    Ioana Pârvulescu: Viața începe vineri
    rumunjski  hrvatski DHKP

 Jezici

rumunjski  hrvatski

Kontakt