Književni prevoditelj u vašem gradu - 26. rujna 2019., Samobor


Znate li da je barem 80% svih knjiga objavljenih u Hrvatskoj nastalo prevođenjem sa stranih jezika?

Program Književni prevoditelj u vašem gradu želi vam približiti autore tih prijevoda, ljude odgovorne za vaš užitak u pročitanome tekstu.

Prevoditelj Adrian Cvitanović govorit će nam o prevođenju s poljskoga i trudu koji je potrebno uložiti da bi ti i takvi tekstovi zaživjeli na hrvatskome jeziku. Uz prevoditeljevu ćemo pomoć zagaziti u čudesnu galeriju likova i neobičnih literarnih postupaka kojima vrvi zbirka Pripovijesti manijaka autora Romana Jaworskog, pisca s početka 20. stoljeća koji je iznimna pojava u povijesti poljske i europske književnosti.

Datum održavanja: četvrtak, 26. rujna 2019. u 18.30

Mjesto: Gradska knjižnica Samobor, Miroslava Krleže 9, Samobor

Vodi: Anda Bukvić Pažin

 Podijeli na društvenim mrežama