Životopis

 Bibliografija

1. Hobit, Algoritam, <S. l.> 1994.
   Joan Roland Reuel Tolkien: The Hobbit

   engleski  hrvatski DHKP
2. Justine, Znanje, <S. l.> 1994.
   Lawrence Durrell: Justine

   francuski  hrvatski DHKP
3. Bezuvjetna predaja, Znanje, <S. l.> 1993.
   Evelin Waugh: Unconditional surrender

   engleski  hrvatski DHKP
4. Časnici i gospoda, Znanje, <S. l.> 1993.
   Evelin Waugh: Officers and gentlemen

   engleski  hrvatski DHKP
5. Čovjek iz Apulije, August Cesarec, Zagreb 1993.
   Horst Stern: Mann aus Apulien

   njemački  hrvatski DHKP
6. Kishon za porezne obveznike, Znanje, Zagreb 1993.
   Ephraim Kishon: Kishon für Steuerzahler

   njemački  hrvatski DHKP
7. Ljudi pod oružjem, Znanje, Zagreb 1993.
   Evelin Waugh: Men at arms

   engleski  hrvatski DHKP
8. Adrian Mole na pragu zrelosti, Znanje, Zagreb 1992.
   Sue Townsend: True confessions of Adrian Albert Mole

   engleski  hrvatski DHKP
9. Pomozi sirotu na svoju sramotu, Znanje, Zagreb 1992.
   Ephraim Kishon: Undank ist der welten Lohn

   njemački  hrvatski DHKP
10. Doručak kod Tiffanija, Mladinska knjiga, <S. l.> 1991.
    Truman Capote: Breakfast at Tiffrany's

    engleski  hrvatski DHKP
11. Guja u šaci, Znanje, Zagreb 1991.
    Herve Bazin: Vipere au poing

    francuski  hrvatski DHKP
12. Očevi i djeca, Školska knjiga, Zagreb 1991.
    Ivan Sergejevič Turgenjev: Otcy i deti

    ruski  hrvatski DHKP
13. Pjevači diplomatskog zbora, Znanje, Zagreb 1991.
    Lawrence Durrell: Esprit de corps

    francuski  hrvatski DHKP
14. Uslišane molitve, Mladinska knjiga, <S. l.> 1991.
    Truman Capote: Answered prayers

    engleski  hrvatski DHKP
15. Flaubertova papiga, Znanje, Zagreb 1990.
    Julian Barnes: Flaubert's parrot

    engleski  hrvatski DHKP
16. Ništa tu Abraham ne može, Znanje, Zagreb 1990.
    Ephraim Kishon: Abraham kann nichts dafür

    njemački  hrvatski DHKP
17. Igra očiju, Znanje, Zagreb 1989.
    Elias Canetti: Das Augenspiel

    njemački  hrvatski DHKP
18. Kućna apoteka za zdrave, Mladost, &Zagreb 1989.
    Ephraim Kishon: Kishons Hausapotheke für Gesunde

    njemački  hrvatski DHKP
19. Djetinjstvo, Matica Hrvatska, Zagreb 1988.
    Maksim Gorki: Detstvo

    ruski  hrvatski DHKP
20. Faktotum, Mladost, Zagreb 1987.
    Charles Bukowski: Factotum

    engleski  hrvatski DHKP
21. Još malo pa isitna, Znanje, Zagreb 1987.
    Ephraim Kishon: Beinahe die Wahrheit

    njemački  hrvatski DHKP
22. Novi jadi Adriana Molea, Znanje, Zagreb 1987.
    Sue Townsend: The growing pains of Adrian Mole

    engleski  hrvatski DHKP
23. Olivet Twist, Školska knjiga, Zagreb 1987.
    Charles Dickens: Oliver Twist

    engleski  hrvatski DHKP
24. Predraga moja Brenda, August Cesarec, Zagreb 1987.
    Henry Miller: Dear, dear Brenda

    engleski  hrvatski DHKP
25. Socijalizam i ljudska duša, de profundis, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb 1987.
    Oscar Wilde: The soul of man under socialism, de profundis

    engleski  hrvatski DHKP
26. Vrijeme tajni, Znanje, Zagreb 1987.
    Marcel Pagnol: Le temps des secrets

    francuski  hrvatski DHKP
27. Kockar, August Cesarec, Zagreb 1986.
    Fedor Mihajlovič Dostoevskij: Igrok

    ruski  hrvatski DHKP
28. Priče, Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb 1986.
    Edgar Alan Poe: Collected stories

    engleski  hrvatski DHKP
29. Pustolovine Huckelberryja Finna, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb 1986.
    Mark Twain: The adventures of Huckelberry Finn

    engleski  hrvatski DHKP
30. U slavu mog oca, Znanje, Zagreb 1985.
    Marcel Pagnol: La gloire de mon pere

    francuski  hrvatski DHKP
31. Zvonik, Znanje, Zagreb 1985.
    William Golding: The spire

    engleski  hrvatski DHKP
32. Žena bližnjega tvoga, Znanje, Zagreb 1984.
    Gay Talese: The neighbor's wife

    engleski  hrvatski DHKP
33. Nikolaj Gogolj, Znanje, Zagreb 1983.
    Vladimir Nabokov: Nikolai Gogol

    ruski  hrvatski DHKP
34. Jedan dan Ivana Denisoviča ; Matrjonino domaćinstvo, Znanje, Zagreb 1982.
    Aleksandr Isaevič Solženicin: Odin den' Ivana Denisoviča ; Matrenin dvor

    ruski  hrvatski DHKP
35. Novinarstvo u Tennesseeju i druge priče, Znanje, Zagreb 1982.
    Mark Twain: Complete short stories

    engleski  hrvatski DHKP
36. Spašeni jezik, Znanje, Zagreb 1982.
    Elias Canetti: Die gerettete Zunge

    njemački  hrvatski DHKP
37. Tajni dnevnik Adriana Molea, Znanje, Zagreb 1982.
    Sue Townsend: The secret diary of Adrian Mole

    engleski  hrvatski DHKP
38. Put do Indije, Liber, Zagreb 1981.
    Edward Morgan Forster: A passage to India

    engleski  hrvatski DHKP
39. Ragtime, Znanje, Zagreb 1981.
    Edgar Laurence Doctorow: Ragtime

    engleski  hrvatski DHKP
40. Špijun koji se sklonio u zavjetrinu, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb 1981.
    John le Carré: The spy who came in from the cold

    engleski  hrvatski DHKP
41. Genije i požuda, Prosvjeta, Zagreb 1980.
    Norman Mailer: Genius and lust

    engleski  hrvatski DHKP
42. Stranac, Znanje, Zagreb 1980.
    Albert Camus: L'etranger

    francuski  hrvatski DHKP
43. Vatikanski podrumi, Otokar Keršovani, Rijeka 1980.
    Andre Gide: Les caves du Vatican

    francuski  hrvatski DHKP
44. Knjige mog života, Znanje, Zagreb 1979.
    Henry Miller: The books in my life

    engleski  hrvatski DHKP
45. Kolos iz Maroussija, Znanje, Zagreb 1978.
    Henry Miller: The colossus of Maroussi

    engleski  hrvatski DHKP
46. Oliwer Twist, Školska knjiga, Zagreb 1978.
    Charles Dickens: Oliver Twist

    engleski  hrvatski DHKP
47. Strah i nada, Zagreb, Zagreb 1978.
    Nadežda Mandel'štam: Vospominanija

    ruski  hrvatski DHKP
48. Zločin i kazna, Školska knjiga, Zagreb 1977.
    Fedor Mihajlovič Dostoevskij: Prestuplenie i nakazanie

    ruski  hrvatski DHKP
49. Idiot, Znanje ; Zora, Zagreb 1975.
    Fedor Mihajlovič Dostoevskij: Idiot

    ruski  hrvatski DHKP
50. Kockar ; Svinjarija ; Krokodil ; Vječiti muž, Znanje ; Zora, Zagreb 1975.
    Fedor Mihajlovič Dostoevskij: Podrostok

    ruski  hrvatski DHKP
51. Najvažniji datumi u životu i stvaralaštvu Fedora Mihajloviča Dostojevskog, Zora, Zagreb 1975.
    Leonid P. Grossman: Materialy k biografii Fedora Mihajloviča Dostoevskogoru

    ruski  hrvatski DHKP
52. Žutokljunac, Zora, Zagreb 1975.
    Fedor Mihajlovič Dostoevskij: Podrostok

    ruski  hrvatski DHKP
53. Junak našeg doba, Školska knjiga, Zagreb 1974.
    Mihail Jur'evič Lermontov: Geroj našego vremeni

    ruski  hrvatski DHKP
54. Lovčevi zapisi, Školska knjiga, <S. l.> 1974.
    Ilja Stogoff: Zapiski ohotnika

    ruski  hrvatski DHKP
55. Proces, Školska knjiga, Zagreb 1974.
    Franz Kafka: Der Prozess

    njemački  hrvatski DHKP
56. Mirni dani na Clichyju, Otokar Keršovani, Rijeka 1971.
    Henry Miller: Quiet days in Clichy

    engleski  hrvatski DHKP
57. Ona i njezino društvo, Otokar Keršovani, Rijeka 1971.
    Mary McCarthy: The company she keeps

    engleski  hrvatski DHKP
58. Aerodrom, Znanje, Zagreb 1970.
    Arthur Hailey: Airport

    engleski  hrvatski DHKP
59. Portnoyeva boljka, Otokar Keršovani, Rijeka 1970.
    Philip Roth: Portnoy's complaint

    engleski  hrvatski DHKP
60. (Sto) 100 najljepših svjetskih bajki, Stvarnost, Zagreb 1969.
    -

    engleski  hrvatski DHKP
61. Carev glasnik, Otokar Keršovani, Rijeka 1969.
    Jules Verne: Michel Strogoff

    francuski  hrvatski DHKP
62. Glasovi ljetnog dana, Matica hrvatska, Zagreb 1969.
    Irwin Shaw: Voices of a summer day

    engleski  hrvatski DHKP
63. Kvaka 22, Otokar Keršovani, Rijeka 1969.
    Joseph Heller: Catch-22

    engleski  hrvatski DHKP
64. Ljubav na američki način, Matica hrvatska, Zagreb 1969.
    Irving Wallace: The Chapman report

    engleski  hrvatski DHKP
65. Povratak u gradić Peyton, Zora, Zagreb 1969.
    Grace Metalious: Peyton Place

    engleski  hrvatski DHKP
66. Renesansa, Otokar Keršovani, Rijeka 1969.
    Robert E. Wolf, Millen Roland: The art of the renaissance

    engleski  hrvatski DHKP
67. Sexus, Otokar Keršovani, Rijeka 1969.
    Henry Miller: Sexus

    engleski  hrvatski DHKP
68. Špijun, Znanje, Zagreb 1969.
    John le Carré: The spy who came in from the cold

    engleski  hrvatski DHKP
69. Umjetnost stare Rusije, Otokar Keršovani, Rijeka 1969.
    Kira Kornilovič, Avram Keganovič: Isskustvo Rosii

    ruski  hrvatski DHKP
70. (Sto) 100 najvećih novela svjetske književnosti, Stvarnost, Zagreb 1968.
    -

    engleski  hrvatski DHKP
71. Lolita, Otokar Keršovani, Rijeka 1968.
    Vladimir Nabokov: Lolita

    ruski  hrvatski DHKP
72. Pisma Mileni, Zora, Zagreb 1968.
    Franz Kafka: Briefe an Milena

    njemački  hrvatski DHKP
73. Crno proljeće, Otokar Keršovani, Rijeka 1965.
    Henry Miller: Black spring

    engleski  hrvatski DHKP
74. Vrijeme mora jednom stati, Matica hrvatska, Zagreb 1965.
    Aldous Huxley: Time must have a stop

    engleski  hrvatski DHKP
75. Ženidba, Matica hrvatska, Zagreb 1965.
    Nikolaj Vasiljevič Gogolj: Ženit'ba

    ruski  hrvatski DHKP
76. Dnevnik Adama i Eve i druge pripovijetke, Matica hrvatska, Zagreb 1964.
    Mark Twain: The diary of Adam and Eve

    engleski  hrvatski DHKP
77. Jevgenija Ivanovna, Zora, Zagreb 1964.
    Leonid Maksinovič Leonov: Evgenia Ivanovna

    ruski  hrvatski DHKP
78. Zločin stoljeća, Zora, Zagreb 1964.
    Meyer Levin: Compulsion

    engleski  hrvatski DHKP
79. (Sto) 100 najvećih djela svjetske književnosti, Stvarnost, Zagreb 1962.
    -

    engleski  hrvatski DHKP
80. Lovčevi zapisi ; Plemićko gnijezdo, Naprijed, Zagreb 1962.
    William Gibson: Zapis ohotnika ; Dvorjanskoe gnezdo

    ruski  hrvatski DHKP
81. Sretni Jim, Zora, Zagreb 1962.
    Kingsley Amis: Lucky Jim

    engleski  hrvatski DHKP
82. Rat i mir, Matica hrvatska, Zagreb 1961.
    Lav Nikolajevič Tolstoj: Vojna i mir

    ruski  hrvatski DHKP
83. U rodnom gradu, Zora, Zagreb 1959.
    Viktor Platonovič Nekrasov: V rodnom gorode

    ruski  hrvatski DHKP
84. Dva gusara, Matica hrvatska, Zagreb 1956.
    Lav Nikolajevič Tolstoj: Dva husara

    ruski  hrvatski DHKP

 Jezici

Kontakt