Životopis

Rođena 1991. godine u Rijeci, završava Prvu riječku hrvatsku gimnaziju u rodnom gradu i upisuje studij arheologije na Sveučilištu u Padovi. Nakon što s pohvalom završava preddiplomski studij pod mentorstvom prof. Alexandre Chavarrije te kratkoročnog boravka na studiju u Bordeauxu, upisuje studij talijanistike na Odsjeku za talijanistiku i studij francuskog jezika i književnosti na Odsjeku za romanistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Diplomu stječe u rujnu 2019. godine pred komisijom čiji su članovi bili dr. sc. Nenad Ivić, dr. sc. Sanja Šoštarić te dr. sc. Maja Vukušić pod mentorstvom profesorice Vukušić s radom koji se odnosi na djelo L'Amérique au jour le jour Simone de Beauvoir, odnosno na prijevod 25 kartica teksta i analizu potonjeg.

Nakon studija ostaje u književnim i prevodilačkim vodama objavljivanjem članka Régis Jauffret: književnost kao slagalica (Artikulacije 9; Zagreb, 2020.) te članka Položaj pojedinca u djelima „La Vieillesse“ i „L'Amérique au jour le jour“ (Zbornik radova: 70 godina Odsjeka za romanistiku, Univerzitet u Sarajevu, Filozofski fakultet; Sarajevo, 2023.) koji izlaže i na simpoziju Dijalozi IV na Fakultetu filozofije i religijskih znanosti Sveučilišta u Zagrebu. U svibnju 2022. godine prevodi roman Un miracle Victorije Mas za nakladničku kuću Znanje, objavljen u rujnu 2024. godine. U prosincu iste godine na policama knjižara istoimene nakladničke kuće može se pronaći njezin drugi prijevod, Da je bio sa mnom (If he had been with me) spisateljice Laure Nowlin.  

Naposljetku, imala je tu čast biti pozvana na sudjelovanje u prevoditeljskom ringu 2023. godine održanom u knjižnici Filozofskog fakulteta u Zagrebu zajedno s prof. Vukušić i tadašnjom studenticom francuske književnosti Katarinom Boras.

Trenutno iščekuje objavljivanje svog četvrtog prijevoda, nastavka romana Laure Nowlin ( Da sam joj barem rekao), a prethodnu je godinu zaokružila prijevodom i objavljivanjem romana Daisy Garrison, Six more months of June (Još šest mjeseci ljeta) u nakladništvu kuće Znanje.

 Bibliografija

 Jezici

engleski  hrvatski francuski  hrvatski talijanski  hrvatski

Kontakt

• Zagreb