Članovi

Irena Gavranović Lukšić REDOVAN ČLAN

 Životopis

Rođena u Zagrebu gdje je i završila osnovno i srednjoškolsko obrazovanje. Studij klasične filologije započela je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu te nastavila u Beogradu na Odeljenju za klasične nauke. Kao stipendist Vlade Republike Grčke - njezinoga Ministarstva Makedonije i Trakije - odlazi na studij grčkoga jezika i književnosti na Demokritovo sveučilište u Trakiji. Po završetku studija upisuje poslijediplomski studij Teorije prevođenja na Jonskome sveučilištu na Krfu, na kojem je i obranila magistarski rad s temom Poredbene analiza prijevoda - na engleski, njemački i talijanski jezik - 'Askeze' Nikosa Kazantzakisa. Doktorand je na Odsjeku za novogrčki jezik i književnost Filozofskoga fakulteta Nacionalnog i kapodistrijskog sveučilišta u Ateni. 

Redovni član DHKP-a od 2013. godine. 

 Bibliografija

  1. Bog mi je svjedok, OceanMore, Zagreb 2016.
    Makis Tsitas: Μάρτυς μου ο Θεός
    novogrčki  hrvatski DHKP
  2. Pjesme, Skud Igk, Zagreb 2016.
    Pavlina Marvin Παυλίνα Μάρβιν : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  3. Pirulito i Rozalija , Artresor , Zagreb 2015.
    Athina Biniou Αθηνά Μπίνιου : Πιρουλίτο και Ροζαλία
    novogrčki  hrvatski DHKP
  4. Pjesme , Skud Igk, Zagreb 2015.
    Aleksandra Bakonika Αλεξάνδρα Μπακονίκα : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  5. Pjesme, Skud Igk, Zagreb 2015.
    Ilias Kefalas Ηλίας Κεφάλας : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  6. Pjesme, Skud Igk , Zagreb 2015.
    Iro Nikopoulou Ηρώ Νικοπούλου : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  7. Pjesme , Skud Igk , Zagreb 2015.
    Janis Patilis Γιάννης Πατίλης : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  8. Pjesme, Skud Igk, Zagreb 2015.
    Vasilis Rouvalis Βασίλης Ρούβαλης : ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    novogrčki  hrvatski DHKP
  9. Sloboda ili Smrt, Sandorf, Zagreb 2015.
    Nikos Kazantzakis : Καπετᾶν Μιχάλης · Ἐλευθερία ἢ Θάνατος
    novogrčki  hrvatski DHKP
  10. Askeza - Salvatores Dei , Sandorf, Zagreb 2012.
    Nikos Kazantzakis : Ἀσκητική · Salvatores Dei
    novogrčki  hrvatski DHKP

 Jezici

novogrčki  hrvatski hrvatski  novogrčki

Kontakt