Članovi

Nataša Medved REDOVAN CLAN

 Životopis

Nataša Medved rodena je 1976. u Rijeci. Diplomirala je francuski jezik i književnost i njemacki jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Clanica je DHKP od 2007. godine. 

 Bibliografija

  1. Dvije gole djevojke, Fibra, Zagreb 2025. (strip, 192 str.)
    LUZ: Deux filles nues
    francuski  hrvatski DHKP
  2. Oni koji mi ostaju, Fibra, Zagreb 2025. (strip, 160 str.)
    Damien Marie & Laurent Bonneau: Ceux qui me restent
    francuski  hrvatski DHKP
  3. Oni koji mi znače, Fibra, Zagreb 2025. (strip, 160 str.)
    Damien Marie & Laurent Bonneau: Ceux qui me touchent
    francuski  hrvatski DHKP
  4. Ja sam njihova šutnja, Fibra, Zagreb 2024. (strip, 112 str.)
    Jordi Lafebre: Je suis leur silence
    francuski  hrvatski DHKP
  5. Annette, epska junakinja, Sandorf, Zagreb 2023. (roman, 179 str.)
    Anne Weber: Annette, ein Heldinnenepos
    njemački  hrvatski DHKP
  6. Mržnja, OceanMore, Zagreb 2023. (publicistika, 112 str.)
    Jeannette Fischer: Hass
    njemački  hrvatski DHKP
  7. Osveta je moja, Durieux, Zagreb 2023. (roman, 242 str.)
    Marie NDiaye: La vengeance m'appartient
    francuski  hrvatski DHKP
  8. Sirena, Fibra, Zagreb 2022. (strip, 68 str.)
    Daphné Collignon: Sirène
    francuski  hrvatski DHKP
  9. Velika odaliska, Fibra, Zagreb 2022. (strip, 260 str.)
    Vivès & Ruppert & Mulot: La Grande Odalisqu / Olympia
    francuski  hrvatski DHKP
  10. Velika odaliska, Fibra, Zagreb 2022. (strip, 260 str.)
    Vivès & Ruppert & Mulot: La Grande Odalisque / Olympia
    francuski  hrvatski DHKP
  11. Lena, Fibra, Zagreb 2021. (strip, 172 str.)
    André Juillard i Pierre Christin: Léna
    francuski  abhaski DHKP
  12. Usporkos svemu, Fibra, Zagreb 2021. (strip, 128 str.)
    Jordi Lafebre: Malgré tout
    francuski  hrvatski DHKP
  13. Agonija erosa, Mizantrop, Zagreb 2020.
    Byung-Chul Han : Agonie des Eros
    njemački  hrvatski DHKP
  14. Društvo umora, Mizantrop, Zagreb 2020.
    Byung-Chul Han: Müdigkeitsgesellschaft
    njemački  hrvatski DHKP
  15. Dva brata, Sandorf, Zagreb 2020.
    Mahir Guven: Grand frère
    abhaski  abhaski DHKP
  16. Frances, Sandorf, Zagreb 2020.
    Joanna Hellgren: Frances
    francuski  hrvatski DHKP
  17. Mrtvi, Edicije Božicevic, Zagreb 2020.
    Christian Kracht: Die Toten
    njemački  hrvatski DHKP
  18. Čovjek-stup, Sandorf, Zagreb 2017.
    Gauz: Debout-payé
    francuski  hrvatski DHKP
  19. Namještenici, Sandorf, Zagreb 2017.
    Siegfried Kracauer: Die Angestellten
    njemački  hrvatski DHKP
  20. Imperij, Edicije Božicevic, Zagreb 2016.
    Christian Kracht: Imperium
    njemački  hrvatski DHKP
  21. Sto dana, Edicije Božicevic, Zagreb 2015.
    Lukas Bärfuss: Hundert Tage
    njemački  hrvatski DHKP
  22. Što je autor, Jesenski I Turk, Zagreb 2015.
    Michel Foucault: Qu'est-ce qu'un auteur?
    francuski  hrvatski DHKP
  23. Europski vjesnik-Bijes građana i mir Europe, Edicije Božicevic, Zagreb 2014.
    Robert Menasse: Der Europäische Landbote: Die Wut der Bürger und der Friede Europas
    njemački  hrvatski DHKP
  24. Relacijska estetika / Postprodukcija, MSU, Zagreb 2013.
    Nicolas Bourriaud: Esthétique relationnelle / Postproduction
    francuski  hrvatski DHKP
  25. Skogland, Algoritam, Zagreb 2013.
    Kirsten Boie: Skogland
    njemački  hrvatski DHKP
  26. Izgubiti se, OceanMore, Zagreb 2012.
    Kathrin Passig, Aleks Scholz: Verirren
    njemački  hrvatski DHKP
  27. Oksa Pollock: Srce Dvaju Svjetova, Školska knjiga, Zagreb 2012.
    Anne Plichota, Cendrine Wolf: Oksa Pollock: Le coeur des deux mondes
    francuski  hrvatski DHKP
  28. Firenca i Bagdad, Fraktura, Zaprešic 2011.
    Hans Belting: Florenz und Bagdad
    njemački  hrvatski DHKP
  29. Oksa Pollock: Nevidljivi svijet, Školska knjiga, Zagreb 2011.
    Anne Plichota, Cendrine Wolf: Oksa Pollock: L’Inespérée
    francuski  hrvatski DHKP
  30. Oksa Pollock: Šuma izgubljenih, Školska knjiga, Zagreb 2011.
    Anne Plichota, Cendrine Wolf: Oksa Pollock: La foret des égarés
    francuski  hrvatski DHKP
  31. Pohvala biciklu, Jesenski i Turk, Zagreb 2010.
    Marc Augé: Eloge de la bicyclette
    francuski  hrvatski DHKP
  32. Ja bit ću tu, na suncu i u sjeni, Novela, Zagreb 2009.
    Christian Kracht: Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten
    njemački  hrvatski DHKP
  33. Pokraj Jedenewa, Novela, Zagreb 2009.
    Kevin Vennemann: Nahe Jedenew
    njemački  hrvatski DHKP
  34. Umijeće sumnje, Jesenski i Turk, Zagreb 2009.
    Andreas Urs Sommer: Die Kunst des Zweifelns
    njemački  hrvatski DHKP
  35. Mali konverzacijski leksikon za kućne pse, Durieux, Zagreb 2008.
    Juli Zeh: Kleines Konversationslexikon für Haushunde
    njemački  hrvatski DHKP
  36. Paul je pun pogodak, Sysprint, Zagreb 2008.
    Kirsten Boie: Paule ist ein Glücksgriff
    njemački  hrvatski DHKP
  37. Dijalektika sekularizacije, Europski glasnik, Zagreb 2007.
    Jürgen Habermas, Joseph Ratzinger: Dialektik der Säkularisierung
    njemački  hrvatski DHKP
  38. Teorija avangarde, Antibarbarus, Zagreb 2007.
    Peter Bürger: Theorie der Avantgarde
    njemački  hrvatski DHKP
  39. Nepismena, Fantom slobode, 2/3 ; str. 458-476, Zagreb 2005.
    Agota Kristof: L'Analphabète
    francuski  hrvatski DHKP

 Jezici

francuski  hrvatski njemački  hrvatski

Kontakt