Članovi

Ivica Bakovic REDOVAN CLAN

 Životopis

Ivica Bakovic roden je u Cakovcu 1982. Diplomirao je kroatistiku i slavistiku 2007. na Filozofskom fakultetu Sveucilišta u Zagrebu gdje je 2013. i doktorirao. Zaposlen je kao docent na Odsjeku za južnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveucilišta u Zagrebu gdje predaje makedonsku i južnoslavenske književnosti te prevodenje s makedonskog na hrvatski. U nekoliko je navrata boravio na stipendijama u Makedoniji (BASILEUS, CEEPUS), u Francuskoj kao stipendist Vlade Francuske Republike, Njemackoj i Ceškoj. Sudjelovao je na više domacih i inozemnih znanstvenih simpozija. Znanstvene i strucne radove objavljuje u domacim i inozemnim casopisima. Autor je knjige Drama oko povijesti. Povijest i pamcenje u hrvatskoj i makedonskoj drami druge polovice 20. stoljeca (Zagreb: Srednja Europa, 2018).

 Bibliografija

  1. Dan jednoga crva, Neolit, Koprivnica 2025. (roman, 172 str.)
    SImona Jovanoska: Денот на црвот
    makedonski  hrvatski DHKP
  2. Strašna noć, Srednja Europa, Zagreb 2025. (kratka proza, slikovnica, 26 str.)
    Slavko Janevski: Страшна ноќ
    makedonski  hrvatski DHKP
  3. Toni, Fraktura, Zagreb 2025. (roman, 216 str.)
    Rumena Bužarovska: Тони
    makedonski  hrvatski DHKP
  4. Zmajeva nevjesta, Mala zvona, Zagreb 2024. (roman, 240 str.)
    Vlada Urošević: Невестата на змејот
    makedonski  hrvatski DHKP
  5. Skrivene želje, nemirna putovanja, V.B.Z., Zagreb 2023. (roman, 189 str.)
    Vladimir Jankovski: Скриени желби, немирни патувања
    makedonski  hrvatski DHKP
  6. Strah od barbara, Hena com, Zagreb 2023. (roman, 115 str.)
    Petar Andonovski: Страв од варвари
    makedonski  hrvatski DHKP
  7. Delfin: o vidljivom i nevidljivom, V.B.Z., Zagreb 2020. (kratka proza, 180 str.)
    Aleksandar Prokopiev: Делфинот (приказни за видливото и невидливото)
    makedonski  hrvatski DHKP
  8. Nikamo ne idem, V. B. Z. , Zagreb 2020. (kratka proza, 212 str.)
    Rumena Bužarovska: Никаде не одам
    makedonski  hrvatski DHKP
  9. Turbulencije, SKUD „Ivan Goran Kovacic”, Zagreb 2019. (poezija, 15 str.)
    Vladimir Martinovski: Турбуленции
    makedonski  hrvatski DHKP
  10. Velika voda, Disput; Hrvatsko filološko društvo, Zagreb 2019. (roman, 147 str.)
    ŽIvko ČIngo: Големата вода
    makedonski  hrvatski DHKP
  11. Demon iz Debar Mahale, Hrvatska Sveucilišna Naklada, Zagreb 2018. (drama, 55 str.)
    Goran Stefanovski: Демонот од Дебар Маало
    makedonski  hrvatski DHKP
  12. Odisej, Hrvatska Sveucilišna Naklada, Zagreb 2018. (drama, 60 str.)
    Goran Stefanovski: Одисеј
    makedonski  hrvatski DHKP
  13. Makedonske legende i predaje, ijece makedonske nacionalne manjine Grada Zagreba, Zagreb 2017. (usmena proza (legenda, predaja), 80 str.)
    Narod (izabrao Vasil Tocinovski): Македонски легенди и преданија
    makedonski  hrvatski DHKP
  14. Moj muž, V.B.Z., Zagreb 2016. (kratka proza, 129 str.)
    Rumena Bužarovska: Мојот маж
    makedonski  hrvatski DHKP
  15. Siljan Roda, Vijece makedonske nacionalne manjine Grada Zagreba, Zagreb 2016. (kratka proza, 37 str.)
    Marko Cepenkov: Силјан Штркот
    makedonski  hrvatski DHKP

 Jezici

makedonski  hrvatski

Kontakt