Milan Soklić REDOVAN ČLAN

 Životopis

Zanrovi


a) Beletristiku: suvremeni i klasični njemački roman i kraću prozu
b) Nebeletristiku: suvremenu i klasičnu njemačku filozofiju i esejistiku


Zivotopis


Rođen 1955. u Tuzli. Diplomirao filozofiju i sociologiju i magistrirao filozofiju u Sarajevu. Najprije predavao sociologiju na srednjoj školi, potom stručni suradnik Centra za filozofska istraživanja Akademije znanosti i umjetnosti BiH. Od 1992. izbjeglištvo u Njemačkoj. Od 1994. do 2006. profesor za južnoslavenske jezike i kulturu pri Marshall Centru u Garrnisch-Partenkirchenu (Njemačka). Slijedi povratak u domovinu i nastanjenje u Puli.


Bibliografija


Immanuel Kant: 'Metafizička polazna načela prirodnih znanosti', (Metaphysische
Anfangsgründe der Naturwissenschaft), objavljeno u biblioteci LOGOS nakladničke kuće
'Veselin Masleša', Sarajevo, 1990.
Thomas Mann: 'Jakovljeve povijesti', prijevod prve knjige Mannove tetralogije 'Josip i
njegova braća', FRAKTURA, Zaprešić, 2008.
Thomas Mann: 'Mladi Josip', prijevod druge knjige tetralogije 'Josip i njegova braća', Fraktura, Zaprešić, 2009.


Thomas Mann: 'Josip u Egiptu', prijevod treće knjige tetralogije 'Josip i njegova braća', Fraktura, Zaprešić, 2010.


Thomas Mann: 'Josip Hranitelj', prijevod četvrte i posljednje knjige tetralogije 'Josip i njegova braća', Fraktura, Zaprešić, 2012.


 


U pripremi: Sönke Neitzel und Harald Welzer: 'Soldaten: Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben', Frankfurt am Main, 2011.


 


 


Uzorak

 Bibliografija

 Jezici

njemački  hrvatski

Kontakt