Članovi

Matija Pospiš REDOVAN CLAN

 Životopis

Rođen 1990. godine u Čakovcu, gdje je završio gimnaziju. Diplomirao engleski jezik i književnost (prevoditeljski smjer) i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje mu je dodijeljena i Nagrada za izvrsnost u studiju.

Bavi se prevođenjem knjiga, filmova i televizijskih serija. Član je Društva hrvatskih audiovizualnih prevoditelja (DHAP), Društva hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP) i Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika (HZSU).

 Bibliografija

  1. Policija sjecanja, Hena com, Zagreb 2026.
    Yoko Ogawa: The Memory Police
    engleski  hrvatski DHKP
  2. Sama si to tražila, Hena com, Zagreb 2026.
    Louise O'Neill: Asking for It
    engleski  hrvatski DHKP
  3. Kuca od vrata, Hena com, Zagreb 2025.
    Tan Twan Eng: The House of Doors
    engleski  hrvatski DHKP
  4. Kako umiriti um, Planetopija, Zagreb 2024.
    Chris Bailey: How to Calm Your Mind
    engleski  hrvatski DHKP
  5. Minifilozofija, Hena com, Zagreb 2024.
    Jonny Thomson: Mini Philosophy
    engleski  hrvatski DHKP
  6. Vrt vecernjih magli, Hena com, Zagreb 2024.
    Tan Twan Eng: The Garden of Evening Mists
    engleski  hrvatski DHKP
  7. OK je što niste OK, Hena com, Zagreb 2023.
    Megan Devine: It's OK That You're Not OK
    engleski  hrvatski DHKP
  8. Postavite zdrave granice, Planetopija, Zagreb 2023.
    Melissa Urban: The Book of Boundaries
    engleski  hrvatski DHKP
  9. Božja jednadžba, Planetopija, Zagreb 2022.
    Michio Kaku: The God Equation
    engleski  hrvatski DHKP
  10. Ukradena pažnja, Planetopija, Zagreb 2022.
    Johann Hari: Stolen Focus
    engleski  hrvatski DHKP
  11. Zdravo srce, Planetopija, Zagreb 2022.
    Boon Lim: Keeping Your Heart Healthy
    engleski  hrvatski DHKP
  12. Glas u glavi, Planetopija, Zagreb 2021.
    Ethan Kross: Chatter
    engleski  hrvatski DHKP
  13. Aristotelov put, Planetopija, Zagreb 2020.
    Edith Hall: Aristotle's Way
    engleski  hrvatski DHKP
  14. Imati hrabrosti biti sretan, Planetopija, Zagreb 2020.
    Ichiro Kishimi I Fumitake Koga: Shiawase ni naru yuki
    engleski  hrvatski DHKP
  15. Mala knjiga stoicizma, Planetopija, Zagreb 2020.
    Jonas Salzgeber: The Little Book of Stoicism
    engleski  hrvatski DHKP
  16. Imati hrabrosti ne svidjeti se drugima, Planetopija, Zagreb 2019.
    Ichiro Kishimi I Fumitake Koga: Kirawareru yuki
    engleski  hrvatski DHKP
  17. Svjestan muškarac, Planetopija, Zagreb 2019.
    John Gray I Arjuna Ardagh: Conscious Men
    engleski  hrvatski DHKP
  18. Carpe diem danas, Planetopija, Zagreb 2018.
    Roman Krznaric: Carpe Diem Regained
    engleski  hrvatski DHKP
  19. Disciplina bez drame, Planetopija, Zagreb 2017.
    Daniel J. Siegel I Tina Payne Bryson: No‑Drama Discipline
    engleski  hrvatski DHKP
  20. Voditi iz nadolazece buducnosti, Planetopija, Zagreb 2016.
    Otto Scharmer I Katrin Kaufer: Leading from the Emerging Future
    engleski  hrvatski DHKP

 Jezici

engleski  hrvatski hrvatski  engleski

Kontakt