Članovi

Nina Lanović REDOVAN ČLAN

 Životopis

Zanrovi


a) Beletristiku: sve, radije suvremenu
b) Dramu: dosad nisam, ali nadam se tome ubuduće
c) Poeziju: isto kao i prethodno

Zivotopis


Rođena 1967., u Zagrebu. Na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu diplomirala španjolski jezik i književnost i komparativnu književnost (1994.); završila slobodni studij portugalskog jezika i književnosti. Tri godine boravila u Lisabonu, na radu u Veleposlanstvu RH u Portugalu. Od 1997. zaposlena kao asistent na Katedri za portugalski jezik i književnost, u okviru Odsjeka za romanistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. 2002. godine stječe akademski stupanj magistra znanosti (znanstveno područje humanističkih znanosti; polje: jezikoslovlje). Osim književnim, aktivno se bavi i stručnim (usmenim) prevođenjem s portugalskog jezika.

 Bibliografija

  1. Sto godina samoće, V.B.Z., Zagreb 2006.
    Gabriel Garcia Marquez: Cien anos de soledad
    španjolski  hrvatski DHKP
  2. Pustolovina Miguela Littina, V.B.Z., Zagreb 2004.
    Gabriel Garcia Marquez: La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile
    španjolski  hrvatski DHKP
  3. Dvanaest hodočasnika (Dvanaest priča lutalica), V.B.Z., Zagreb 2003.
    Gabriel Garcia Marquez: Doce cuentos peregrinos
    španjolski  hrvatski DHKP
  4. Sva imena, Otokar Keršovani, Rijeka 2002.
    Jose Saramago: Todos os nomes
    portugalski  hrvatski DHKP
  5. Demon i gospođica Prym, V.B.Z., Zagreb 2001.
    Paulo Coelho: O demonio e a senhorita Prym
    portugalski  hrvatski DHKP
  6. Priručnik za ratnika svjetlosti, V.B.Z., Zagreb 2000.
    Paulo Coelho: Manual do guerreiro da luz
    portugalski  hrvatski DHKP
  7. Ogled o sljepoći, SysPrint, Zagreb 1999.
    Jose Saramago: Ensaio sobre a cegueira
    portugalski  hrvatski DHKP
  8. Veronika je odlučila umrijeti, V.B.Z., Zagreb 1999.
    Paulo Coelho: Veronika decide morrer
    portugalski  hrvatski DHKP
  9. Peta gora, V.B.Z., Zagreb 1998.
    Paulo Coelho: A quinta montanha
    portugalski  hrvatski DHKP
  10. Na obalu rijeke Piedre sjela sam i plakala, V.B.Z., Zagreb 1997.
    Paulo Coelho: Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei
    portugalski  hrvatski DHKP

 Jezici

hrvatski  portugalski portugalski  hrvatski španjolski  hrvatski

Kontakt