Članovi

Zrinka Budak REDOVAN CLAN

 Životopis

Zrinka Budak diplomirala je 1994. anglistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Od studentskih se dana bavi poslovima vezanima uz nakladništvo – prevodenjem, DTP-om i grafickim oblikovanjem. Nastavlja karijeru u nakladništvu radeci kao urednica i prevoditeljica raznovrsnih prirucnika te kasnije kao konzultantica za internetsko nakladništvo. Posljednjih desetak godina, paralelno s prevodenjem (financijskih i bankarskih tekstova te filmova i serija za razne agencije), radi kao novinarka i urednica na internetskom portalu. Od 2013. godine, na svoje veliko zadovoljstvo, intenzivnije se posvecuje književnim prijevodima i uredivackim poslovima u nakladništvu. Prevela je dvadesetak romana (Gillian Flynn: Mracna mjesta, Joakim Zander: Plivac, Colleen Hoover: Bez nade, Christina Baker Kline: Vlak sirocadi, itd.). Uživa u prevodenju beletristike i poezije. Živi s obitelji u Zagrebu.

 Bibliografija

  1. Bila jednom jedna kula, Mozaik Knjiga, Zagreb 2016.
    Eloisa James: Once Upon a Tower
    engleski  hrvatski DHKP
  2. Poglavar, Mozaik Knjiga, Zagreb 2016.
    Monica Mccarty: The Chief
    engleski  hrvatski DHKP
  3. Sokol, Mozaik Knjiga, Zagreb 2016.
    Monica Mccarty: The Hawk
    engleski  hrvatski DHKP
  4. Džentlmenska ponuda, Mozaik Knjiga, Zagreb 2015.
    Julia Quinn: An Offer from a Gentleman
    engleski  hrvatski DHKP
  5. Gospodin Bridgerton, Mozaik Knjiga, Zagreb 2015.
    Julia Quinn: Romancing Mr. Bridgerton
    engleski  hrvatski DHKP
  6. Kako udovoljiti princu, Naklada Neptun, Zagreb 2015.
    Sabrina Jeffries: To Pleasure a Prince
    engleski  hrvatski DHKP
  7. Mračna Mjesta, Fraktura, Zagreb 2015.
    Gillian Flynn: Dark Places
    engleski  hrvatski DHKP
  8. Noć predaje, Naklada Neptun, Zagreb 2015.
    Tessa Dare: A Night to Surrender
    engleski  hrvatski DHKP
  9. Vikont koji me volio, Mozaik Knjiga, Zagreb 2015.
    Julia Quinn: The Viscount Who Loved Me
    engleski  hrvatski DHKP
  10. Vlak siročadi, Mozaik Knjiga, Zagreb 2015.
    Christina Baker Kline: Orphan Train
    engleski  hrvatski DHKP
  11. Kako je ljepotica ukrotila zvijer, Mozaik Knjiga, Zagreb 2014.
    Eloisa James: When the Beauty Tamed the Beast
    engleski  hrvatski DHKP
  12. Kako osvojiti vojvodu, Mozaik Knjiga, Zagreb 2014.
    Eloisa James: The Duke is Mine
    engleski  hrvatski DHKP
  13. Neugledna vojvotkinja, Mozaik Knjiga, Zagreb 2014.
    Eloisa James: The Ugly Duchess
    engleski  hrvatski DHKP
  14. Plivač, Mozaik Knjiga, Zagreb 2014.
    Joakim Zander: The Swimmer
    engleski  hrvatski DHKP
  15. Vojvoda i ja, Mozaik Knjiga, Zagreb 2014.
    Julia Quinn: The Duke and I
    engleski  hrvatski DHKP
  16. Bez nade, Algoritam, Zagreb 2013.
    Colleen Hoover: Hopeless
    engleski  hrvatski DHKP
  17. Ponoćni susret, Mozaik Knjiga, Zagreb 2013.
    Suzanne Enoch: Meet Me at Midnight
    engleski  hrvatski DHKP

 Jezici

engleski  hrvatski hrvatski  engleski

Kontakt

  • 01 4834 525
  • 091 48 34 525
  • Tuškanac 12, Zagerb