Mirna Šimat REDOVAN ČLAN

 Životopis

Mirna Šimat, rođena 1984. g., završila je studij Francuskog jezika i književnosti i Komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, stekavši naziv diplomirane književne komparatistice i galicistice. Prevođenjem se bavi od 2006. godine. Dosad je prevodila razne vrste i žanrove, od stripa preko romana do esejistike i teorije. Redovito prevodi za hrvatsko izdanje novina Le Monde Diplomatique. Povremeno prevodi i titluje filmove. 2012./2013. tri mjeseca boravi kao stipendistica Tvornice prevoditelja u Međunarodnom centru književnih prevoditelja u Arlesu, Francuska. Jedna je od osnivačica radionica za prevođenje s francuskog jezika Translab koje su s radom počele 2015. godine u suradnji s Francuskim institutom i Društvom hrvatskih književnih prevodilaca. Radi u izdavačkoj kući Znanje.

 Bibliografija

 Jezici

engleski  hrvatski francuski  hrvatski hrvatski  engleski hrvatski  francuski

Kontakt